韓國原州｜玩+吃｜Museum SAN 交通+午餐

For Gerard Manley Hopkins Mark di Suvero

這作品去過威尼斯耶。

到訪時間：2019.6.8(約參觀三小時含用餐)

Museum SAN 開放時間 (星期一休館)：

博物館10:00 ~ 18:00
James Turrell 10:30 ~ 17:30
冥想館10:45 ~ 17:15

因追逐安藤忠雄的作品看到、不久前跟許氏大神聊到的 Museum SAN，如願以償的被大神排進此次說走就走的 Eastar 真的很划算行程，完全是許願池的概念，感謝許氏大神帶路。

博物館位在有點郊外的地方，官網上提供的公共運輸交通方式是可搭乘博物館旁邊渡假村 Oak Valley 的接駁，現在還有原州觀光巴士 Wonju Tour Bus 可選擇，但目前感覺是在推在地旅遊，因為韓國旅遊的官網暫且沒有看到其他語言的資訊?!，總共十個站的環狀路線固定班次，5000W的一日券可以隨意在各站上下車，憑一日券 Museum SAN 門票八折，另官網的韓文說明透過谷歌大神的翻譯，看起來是所有的付費景點都有八折優惠。

從 Wonju Intercity Bus Terminal 出來同側的公車站(37.344162, 127.930461)，會有看起來是觀光巴士的紅色站牌就對了，Wonju Intercity Bus Terminal 站(09:28) 上車，一上車買一日票(紙手環)，車上有觀光巴的路線景點介紹，但是是韓文，只能看圖過癮。

當天車上大概四分之一滿，車程約40分鐘，到博物館前會先經過一大片度假村的高爾夫球場，真的是很驚人的有錢人的概念XD，觀光巴會停在博物館車場外面，首先看到的是博物館logo，走進去才會見到主體建築的大廳。

櫃台人員很親切，會拿平板確認要購買的票券跟介紹園區，但目前感覺只有韓文限定，表達不是很懂韓文後，他就變出英文版的介紹文宣提供給我們，英文溝通不是太流暢，但他們還是會努力想協助回答，非常感謝。若要參觀 James Turrell 的作品，要先預約，專業大神立馬預約了最近的場次 11:00。

建築各種開縫讓自然光流入，從櫃檯就可以看到，就是這些小小的細節讓室內外的分隔變得模糊，即使身在室內也能感受到室外的狀況，有種內外連在一起的感覺。門票的設計我也很喜歡，工作人員確認入場撕掉上半部後，剩下的票根會留下博物館 logo 的山凸出來，拿來當書籤也可以吧。

買好票之後就先奔波到最裡面的 James Turrell 館路程大概15分鐘吧，導覽的部分目前只有韓文，雖然聽不懂，但據在下推測，就是語音版的看點說明跟作品介紹，如果會韓文的話就可以問導覽人員各式各樣的問題了XD。

工作人員會發一張A4的看點說明，英文寫得非常直白，搭配從購票櫃台拿到的作品介紹(跟網路上的內容一模一樣)看完之後還是會有點一頭霧水，不知道裡面等著你的是什麼。因為這個館不能拍照錄影，整個很神祕不知道是圓是扁。實際進到館內之後，看到每個作品的時候還是會有很多的疑惑跟到底是什麼的焦慮，但依照看點說明跟作品來個互動，就能對你所看到的景象有不一樣的了解，知道文字到底在講什麼東西，進而有種豁然開朗的感覺，非常有意思，講這麼多還是沒有打算要描述到底看到什麼，還是希望這個館能保持相當程度的神祕感，畢竟只可意會不可言傳。這些作品的作者詹姆斯老人家不是小火車是光線跟空間的藝術家，他曾說：

“My work is more about your seeing than it is about my seeing, although it is a product of my seeing. ”

「我的作品著重於你的觀看而非我的觀看，雖然我的作品是基於我的觀看之下的產物。」

在每個作品中會期待看到些什麼，看到些什麼的時候又會想說是要看這個嗎?接著還會想說為什麼會看到這個?整個觀看的過程非常的有趣又緊張又刺激又害怕受傷害，想說老人家怎麼這麼頑皮。所以去看看吧。

可能是因為我們是先到最裡面看完Turrell館再回頭看前面本館的展覽，動線變得有點亂(?!)，但所有的展區都是連在一起的，應該一定都能走到，就算沒走到也不會發現(?!)，總之悠哉的漫遊就好。

現在正在展出的特展是 Geometry, Beyond Simplicity (2019-03-22 ~ 2019-08-25)，展覽的視覺設計也很符合主題。藝術家安排幾何、形狀、明暗在平面跟立體空間的各種可能，蠻有趣的。韓文官網有較詳細的作品列表。

常設展則是韓國抽象畫作及有關紙的展覽，部分展出的作品是集團創辦人的藏品。該博物館前身為1997年創立的韓松博物館(韓松集團的那個韓松)，為韓國第一間紙博物館，現在則保留 Paper Gallery 空間，介紹紙的歷史製作由來，各類紙相關的文物等。

現在的 Museum SAN 2013年開幕，為安藤忠雄的作品，該名代表空間、藝術、山(Space Art Nature)，建築師期待不僅是建築，而是與其所處的環境所構成的整體都是博物館，他期待打造出這個體現生命能量 (Energy of Life) 的場域，能滋養到訪者的心靈，期待這樣的養分能持續至到訪者未來的人生，也期待孩子能在這樣的空間跑跳嘻鬧，從教育的壓力中解放，重拾生命力。logo的設計是山和倒影，象徵山、光、和藝術靈感，也是期許自然和藝術文化共存共榮。

博物館的室外空間主要是由三個庭園組成，若照順序的話從迎賓大廳出來後會先到石竹花的花之庭園，穿過白樺樹林後會到水之庭園，而後是博物館主建築之後的石之庭園。

說到水之庭院就要特別感謝路人小妹，原本只是想要簡單拍一張有人有景的照片，小妹不但沒有被英文嚇跑，認真的幫我們拍完照之後，母女兩人還看了照片超專業的說背光，小妹就小跑了十來公尺，幫我們從另一邊拍，真是處處都有溫情。

Archway by Alexander Liberman

主館的咖啡廳有販售飲品跟酒精飲料，要搶到最佳位置的座位要趁早，不然在旁邊拍照也是蠻開心XD。

除了主館的咖啡廳，迎賓大廳也有一個簡單用餐的地方，Jerry's Cheese Cake，我的天也太寫實及可愛，起司沒融化，我本人都要融化了。我們還在想這個 Jerry 是誰，結論是大概是傑利鼠。搜尋#tomandjerrycheesecake 就可以看到各類這種起司蛋糕。所以吃掉蛋糕的我們是傑利鼠嗎?! 我實在吃不出來外殼是什麼，但名嘴許氏大神鐵口直斷是巧克力，裡面就是認真的起司蛋糕，非常有趣。另外霜淇淋也是熱銷產品，但好貴貴。飲品類也不太便宜，食物類的價格相較親民一些。最後一起合吃了起司蛋糕+一快披薩跟一小罐果汁。