達賴喇嘛出訪挪威，與學生對談，由Kulturutvalget at the Norwegian Students' Society及今年的 Arne Næss Symposium (SUM, UiO).主辦。6號前去排隊取票，無功而返，只好當天去現場地下室看轉播。之前身邊的人提到即便之前獲得和平獎，但礙於挪威中國的關係，政府還是不會接見他，有些弔詭。
現場人龍還是相當壯觀，一開始旁邊有舉牌的人，原本還以為是支持達賴喇嘛的積極分子，但很不解為什麼牌子上面跟他們喊的口號稱他是"False Dalai Lama"，同行勇敢的台灣女生一問之下才知道他們是在抗議達賴喇嘛禁止他們的信仰，被我們隨機抓來問的人是個倫敦人，有著濃濃的英國腔其實沒有聽得很懂，回來瞬間詢問了一下維基，他們抗議的是多傑雄登的爭議，就我的理解抗議的人士主張信仰自由，要求達賴喇嘛停止導致宗教內部的分化，並且他們質疑達賴喇嘛個人的行為正當性，倫敦先生說他們是跟著達賴啦嘛的行程，跟著到處飛進行抗議。老實說我真的完全不知道這些事情，經過倫敦先生的解釋後有點震驚也有點半信半疑，那時候人龍還很長，好像沒有辦法進去，倫敦先生當下就邀請我們一起加入抗議，雖說當下真的覺得他們的訴求好像蠻有道理的，但又覺得這樣不清楚前因後果就加入抗議，且原本初衷還是要見達賴喇嘛一睹風采，好像有點荒謬，就推說什麼等等要去上課，現在想想應該誠實地跟他說我不能抗議或支持一件我不了解的事情。
現場也有發法輪功的宣傳，抗議中國政府的打壓，真的人多就有各式各樣的訴求，政治、信仰，雖說政教分離，卻分不乾淨。
總之最後還是有順利地進到地下室， 開始收看現場轉播。主題是 Taking Responsibility for Tomorrow's World ， 我想稱為肩負未來。去之前完全沒有做功課，還以為找達賴喇嘛就是談人權、談信仰、談世界和平，導致聽的時候有點錯亂，但其實這些好像都是可以有所關聯的。剛開始還有個長笛(?)音樂表演，很有氣氛。就看轉播的感覺，達賴喇嘛是個幽默的老先生，會開玩笑，會說有些玄妙的話，但英文真的對我來要懂很有挑戰。
一開始他花了些時間說明過去就已經過去，人要展望未來，而未來又是取決於現在等等，印象深刻的是他請現場二十歲以下的人和五六十以上的人分別舉手，他說這些年長的人是要為二十世紀負責的人，而二十一世紀的重擔就落在這些二十歲以下的人，我心裡默默地想將要面臨二十二歲生日的我，該歸向何處。
而後David Abram演講的部分也還蠻有趣的，將整個大環境想像成人更宏觀的身體，對於彼此的責任照顧，是我們該多花心思的部分。還有將重力 (gravity) ，形容是地球 (Earth) 跟人之間的愛欲關係 (Eros) ，好像也說得通，還像是玩文字遊戲，說明重力導致物體墜落 (fall) ，就好比墜入愛河一般 (fall in love)。接著談論到一些人口的議題，也提出了一些問題，像是人類在這世界中扮演的腳色，或是未來人類該取得更大的掌控權，好來決定生活環境，還是應該就默默地退出這個世界，讓世界蓬勃發展。
雖然不記得是針對哪個問題的回答，但有點欣賞的是達賴喇嘛很直接地說，最好的環境保護方式就是人類從地球上消失，但當然人類還是有那麼一些跟其他生物不一樣的地方，好像會感到一些優越，人類也是唯一會照顧自己也會照顧其他生物或是物種的存在，還是有存在的理由和歡樂。
最後是四名學生與達賴喇嘛的對談，總覺得有些空泛，位於未來大家重視環保、重視永續，針對挪威本身希望政府能停止石油的研究，而轉向所謂綠色的發展，有位學生好像說了會期待未來not just about making money, but about making passion, making friends, making fun to be there [in the future.] 之類的話，還說希望人們不再只是拘泥於像是對於i phone的渴望，但問題就是話說得好聽，但明明每個人現在都是沒有智慧手機就活不下去的一種狀態。還有一些對於政府的決策，或是石油開採的看法，可能是我太悲觀，但總覺得這種充滿光明正向力量的未來展望，不太能觸動我。
話說以上只是我個人對於所聽到的英文的理解，真的覺得使用自己可能沒那麼直接熟悉的語言的溝通真的會有一定程度的障礙需要跨越，但也會有想不到的趣味。
現場人龍還是相當壯觀，一開始旁邊有舉牌的人，原本還以為是支持達賴喇嘛的積極分子，但很不解為什麼牌子上面跟他們喊的口號稱他是"False Dalai Lama"，同行勇敢的台灣女生一問之下才知道他們是在抗議達賴喇嘛禁止他們的信仰，被我們隨機抓來問的人是個倫敦人，有著濃濃的英國腔其實沒有聽得很懂，回來瞬間詢問了一下維基，他們抗議的是多傑雄登的爭議，就我的理解抗議的人士主張信仰自由，要求達賴喇嘛停止導致宗教內部的分化，並且他們質疑達賴喇嘛個人的行為正當性，倫敦先生說他們是跟著達賴啦嘛的行程，跟著到處飛進行抗議。老實說我真的完全不知道這些事情，經過倫敦先生的解釋後有點震驚也有點半信半疑，那時候人龍還很長，好像沒有辦法進去，倫敦先生當下就邀請我們一起加入抗議，雖說當下真的覺得他們的訴求好像蠻有道理的，但又覺得這樣不清楚前因後果就加入抗議，且原本初衷還是要見達賴喇嘛一睹風采，好像有點荒謬，就推說什麼等等要去上課，現在想想應該誠實地跟他說我不能抗議或支持一件我不了解的事情。
現場也有發法輪功的宣傳，抗議中國政府的打壓，真的人多就有各式各樣的訴求，政治、信仰，雖說政教分離，卻分不乾淨。
總之最後還是有順利地進到地下室， 開始收看現場轉播。主題是 Taking Responsibility for Tomorrow's World ， 我想稱為肩負未來。去之前完全沒有做功課，還以為找達賴喇嘛就是談人權、談信仰、談世界和平，導致聽的時候有點錯亂，但其實這些好像都是可以有所關聯的。剛開始還有個長笛(?)音樂表演，很有氣氛。就看轉播的感覺，達賴喇嘛是個幽默的老先生，會開玩笑，會說有些玄妙的話，但英文真的對我來要懂很有挑戰。
一開始他花了些時間說明過去就已經過去，人要展望未來，而未來又是取決於現在等等，印象深刻的是他請現場二十歲以下的人和五六十以上的人分別舉手，他說這些年長的人是要為二十世紀負責的人，而二十一世紀的重擔就落在這些二十歲以下的人，我心裡默默地想將要面臨二十二歲生日的我，該歸向何處。
而後David Abram演講的部分也還蠻有趣的，將整個大環境想像成人更宏觀的身體，對於彼此的責任照顧，是我們該多花心思的部分。還有將重力 (gravity) ，形容是地球 (Earth) 跟人之間的愛欲關係 (Eros) ，好像也說得通，還像是玩文字遊戲，說明重力導致物體墜落 (fall) ，就好比墜入愛河一般 (fall in love)。接著談論到一些人口的議題，也提出了一些問題，像是人類在這世界中扮演的腳色，或是未來人類該取得更大的掌控權，好來決定生活環境，還是應該就默默地退出這個世界，讓世界蓬勃發展。
雖然不記得是針對哪個問題的回答，但有點欣賞的是達賴喇嘛很直接地說，最好的環境保護方式就是人類從地球上消失，但當然人類還是有那麼一些跟其他生物不一樣的地方，好像會感到一些優越，人類也是唯一會照顧自己也會照顧其他生物或是物種的存在，還是有存在的理由和歡樂。
最後是四名學生與達賴喇嘛的對談，總覺得有些空泛，位於未來大家重視環保、重視永續，針對挪威本身希望政府能停止石油的研究，而轉向所謂綠色的發展，有位學生好像說了會期待未來not just about making money, but about making passion, making friends, making fun to be there [in the future.] 之類的話，還說希望人們不再只是拘泥於像是對於i phone的渴望，但問題就是話說得好聽，但明明每個人現在都是沒有智慧手機就活不下去的一種狀態。還有一些對於政府的決策，或是石油開採的看法，可能是我太悲觀，但總覺得這種充滿光明正向力量的未來展望，不太能觸動我。
話說以上只是我個人對於所聽到的英文的理解，真的覺得使用自己可能沒那麼直接熟悉的語言的溝通真的會有一定程度的障礙需要跨越，但也會有想不到的趣味。
留言
張貼留言