登高望遠，看歷史、看藝術、看未來。
Palazzo Ducale（不知道到底是公爵宮還是總督宮QAQ）位在高處，需要走一段陡峭的路，但在這裡也可以展望整個Gubbio山城，有點像九份的感覺，一開始應該會先看到拱門迴廊，然後向著光亮處走就會來到花園，視野超級好。
1384 年開始由 Montefeltro（蒙特費爾特羅）家族的烏爾比諾公國（Ducato di Urbino）統治 Gubbio 這個城市，家族一開始也選在現在 Palazzo Ducale 位置居住，而在 Federico da Montefeltro（Federico III da Montefeltro，蒙特費爾特羅家的費德里科三世）統治期間，以文藝復興風格根據原有建物加蓋，目前根據 Palazzo Ducale 的裝飾推斷，此地的重建時間約起於 1474 年受封為 Ducale，到 Federico 去世這段期間，解釋牌上說他心繫 Gubbio，雇用了最傑出的藝術家們，因為他和他唯一的的兒子在此出生。
順帶一提，現在 Palazzo Ducale 的 Logo，是根據建物的當年使用的磁磚，上面的裝飾寫著 FE/DVX，為 Federicus Dux 的縮寫，意思是 Federico, the Duke，搭配火焰的圖案，也是據此推判建物整建的時間。
一開始還不知道F先生是誰，一查才發現人家馳騁戰場，他出生於 Gubbio 附近的城堡，先是以義大利文藝復興雇傭軍指揮官（Condottiero）嶄露頭角，1444年繼位成了烏爾比諾公國的統治者，1474年由教宗任命為公爵，F先生的家裡故事跟戰場上都是風風雨雨精彩，他除了是位戰場梟雄，也大力贊助藝術。
除了整建原本的建物，建起這個位在 GubbioPalazzo Ducale，也是他下令興建知名的烏爾比諾 Palazzo Ducale，這個 Palazzo Ducale 在 1998 年被列入世界文化遺產，其圖書館藏書規模在當時僅次於梵蒂岡圖書館。
有一幅佛羅倫斯烏菲茲美術館收藏的 Federico 畫像，畫家是 Piero della Francesca，成對肖像是他的第二任妻子 Battista Sforza，兩人呈對望的姿態。
據說 Federico 的肖像呈現左臉，是因為他在戰役中失去右眼，他的鼻子看起來很有個性，據說是為了要能夠補足右眼看不見的部分，請醫生拿掉鼻樑，讓左眼的視線可以更廣，超神奇。
回到 GubbioPalazzo Ducale，重建計畫是委任來自 Siena 的 Francesco di Giorgio Martini，但建築最原先的設計發想可能是來自 Luciano Laurana（也就是Urbino Palazzo Ducale 的建築師）。
幾經繼承轉手，後來裡面的擺設裝飾也被變賣，直到 1902 年該建築被認定為國家古蹟，1905 年國家購回，才逐漸緩慢開始修復整理。
現在一樓（入口所在的樓層）跟二樓的空間還能看到一些門、壁爐等的裝飾，並展出家具跟油畫等。樓下可見早於 15 世紀後半的考古遺跡，而頂樓閣樓的部分則是展出歷年 Gubbio 雙年展的得獎作品。我大概逛了兩個小時，覺得很充實。
門票由自動販售機購入，機器有提供英文介面，我參觀的時候旁邊還是會有人員協助，出示 Palazzo dei Consoli 的門票可在這裡以折扣的票價（4歐）購票參觀雙年展，反之亦然。整體規劃、設備、設計視覺等看起來都很新，像是二樓的畫作有展示螢幕以多鐘語言介紹畫作年代、故事等，我覺得是逛起來蠻舒服的博物館。
我很喜歡這個館舍的原因是他的展示超複合，除了常設建物歷史跟收藏的文物藝術品，有一區是 Gubbio Biennale 歷年的部分作品，還複合了現在的特展，今年的雙年展，這個複合，不只是展區位在館舍內的一區，而是貨真價實的複合在常設展中，可能在 18 世紀作品的旁邊看到今年的雙年展作品，超級酷但又不會很混淆，有點突兀但又很有趣。
而且如果沒那麼喜歡或了解各個年代的藝術，這樣穿插的感覺會讓人比較不會麻痺，對我來說更能打起精神，雖然有時也會有點出戲，或是作品太融入完全沒注意到的感覺。
還有一個有趣的點是歷史建物在漫長的歷史中，為了不同的目的跟使用方式不斷改建加蓋成長，所以不管是按照館方安排的動線，或是自己亂走，都會變得像迷宮一樣，可以對每一個轉角抱著既期待又害怕受傷害的心情。
就歷史保存的部分來說，展品數量可能不是那麼多，大部分原本的裝飾或是物件類的東西都不在了，但門、壁爐這類的可能有做修復，現場也會有解說牌，他們還有做多媒體的影片，說明空間以前的運用方式、歷史或是裝飾圖案代表的意義。
其中最驚人的空間應該是書房的壁面镶嵌木拼畫整個書房牆壁拼接木板畫整個被賣掉，多次轉手後現在典藏於美國大都會博物館。
圖像有些是象徵他的豐功偉業、家族、美德、興趣等等。2001 年市民發願委託製作複製品，2009 年在原空間裝上後重現原本的樣貌。還設有多媒體裝置說明木拼畫上的圖案象徵意義，也可以播放聲音了解畫面中樂器。
Gubbio 的歷屆雙年展特展
最起初的原型是 1956 年陶瓷和金屬合金的全國展會，Gubbio Biennale 是當代雕塑歷史中位在義大利的重要活動之一，展覽形式和展期幾經變化，1960年後才開始以雙年展為名，以陶瓷和金屬材質做為區分，也有藝術類別、工藝類別、學生等不同類別，交替舉辦雙年展，而後在 1976 此又取消了此區分，並納入更多的材質可能性，之後展覽的形式也隨著時代和撤展人的帶領，漸漸關注了脈絡、在地等不同的概念，經年累積的成果，也帶來了為這些當代藝術作品建立博物館的提問。
現在這個空間展出的展覽為 SELECTION 2，算是 Gubbio 雙年展的回顧特展，選在這裡展出也有一部份是因為 Palazzo Ducale 在過往也是多屆展覽的場地，現在這個回顧展的展覽名稱，暗示著展出的作品會更換，並非全貌，之後還會有 SELECTION 3 等依序類推，希望能夠呈現雙年展中的主流趨勢和藝術家特點，但也能隨著不同的選擇標準而展出不同的作品，並也期待能夠逐漸形成常設展的規劃。
就是看不懂才有趣，我是這樣安慰自己的，為什麼要在這裡放這個？思考作品跟展場的關係，做這個要幹嘛？他希望我怎樣？思考作者的意圖跟自己的反應這怎麼做的？想想創作的過程，或是很簡單的喜歡不喜歡，有感覺沒感覺，抑或是狂拍照，畢竟可能這輩子就只會看到這個作品一次。
除此之外，觀察展覽呈現的方式也蠻有趣的，主視覺是什麼，展場主要的顏色是什麼，燈光怎麼打，作品怎麼固定，介紹的文字的字體是什麼，提供了聽覺視覺還有什麼樣的感官體驗？
這裡有典藏 Arnaldo Pomodoro 的 1961 年雙年展的得獎作品，他的知名作品之一是位在羅馬梵蒂岡博物館的「Sphere Within Sphere」青銅雕塑。
第 27 屆 Gubbio 雙年展
 |
| Ruth Beraha_VISIONARIES |
在介紹提到，此次雙年展想要向當代藝術挑戰，試試當代藝術如何活化並再造與地域以及與標誌性場域的關係。因此，希望作品能與古蹟和知識產生對話，也希望能透過與過去建立關係，為當代的存在賦予意義及重要性。透過串聯在地匠人和當代藝術家，型塑與地域及社會和藝術歷史的聯繫，展現藝術帶來轉變和展望的力量，此外也希望能藉此賦予藝術家存在的意義和一席之地，因為在過去藝術家投身闡述並建構社會願景，而如今的主流價值下藝術家退居社會邊緣。本屆邀請最新世代的義大利藝術家，以嶄新的當代敘述呈現現況，他們擁有機會並肩負責任，向寫下西方藝術歷史的大師們挑戰。
本屆以《IMAGINA》為題，呈現藝術家的想像，以及藝術家如何透過想像，啟發人們的想像，展覽分為七個展區，分散在 Palazzo dei Consoli 和 Palazzo Ducale，希望透過展覽，呈現義大利藝術的新現況，實驗新的形式傳播，並邀請藝術家加入與城市歷史以及與城市多樣靈魂的對話，與在地社群、專業匠師等合作。
 |
| Lorenzo Vitturi_Banana Tree, Bougainvillea and Green |
像這個直接跟 17 世紀的畫放在一起，超酷。
 |
| Gabriella Siciliano_Elliot |
還有一隻很可愛的恐龍，在哪裡呢？去尋找吧。
IMAGINA
第27屆Gubbio當代藝術雙年展
Spazio Taverna
展期：2023年10月15日 – 1 maggio 2024年5月1日
展區：Palazzo dei Consoli 和 Palazzo Ducale – Gubbio (PG)
Guide
Link
Palazzo Ducale di Gubbio Ministero della Cultura
The Ducal Palace Secret Umbria
mater ceramica
IMAGINA: XXVII Biennale di Gubbio
“IMAGINA”, A CONTEMPORARY ART ITINERARY: XXVII BIENNALE OF GUBBIO MeTU
Piero della Francesca, Portraits of the Duke and Duchess of Urbino Youtube Uffizi Florence
烏比諾公國 維基百科
蒙特費爾特羅家族 維基百科
費德里科·達·蒙特費爾特羅 維基百科
留言
張貼留言